 |
 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BlickkontaktDie kunst des Bildens der künstlichen Augen ist nur Teil von, von von welchem Raymond PetersSonntag, September 17, 2006 Durch Vivek Kemp
Conor McLean lehnt sich vorwärts und nimmt sein linkes Auge heraus. Der herausgestellte fleischige Raum sieht wie das Innere einer Backe aus. Er gibt Raymond Peters, ein augenfälliges Vorlagenanaplastologist die PlastikReplik, das das prothetische Auge bildete. "wie ist es glaubend?" Peters sagt und kontrolliert den Nickel-sortierten Saucer. "es sitzt zu stark,", sagt Conor, sein linkes Augenlid, das geschlossen wird, um zu verhindern, daß kühle Luft die empfindliche bloße Einfaßung berührt. Peters kontrolliert das künstliche Auge unter einem Licht, um zu sehen, wo er das Acryl trimmen kann, um den Sitz zu justieren. "recht hier können wir einiges beseitigen,", sagt er und reibt einen Rand der dunkelbraunen und weißen Replik. Er nimmt ein Bohrgerät und fängt an zu reiben. Minuscule Shards des weißen Plastikfalles zum Teppich mögen Schuppe. Peters' starke Finger drehen zart den oberen Teil des Auges. Das 77-year-old hat Augen wie dieses für fast 60 Jahre gebildet. Als das Bohrgerätsummen lehnt sich Conor, 13, zurück in seinem Sitz. Entspannt. Er ist bekanntes Peters für mehr als Hälfte seines Lebens. Während viele junge Teens wallow in konnten, Selbst-zweifeln Sie über dem Verlust eines Auges, Conor annimmt das prothetische als organisches Teil seines Körpers. Der Bonita Frühlinge Bewohner verlor sein Auge, als er nur 4 Monate zum retnoblastoma alt war, einen Krebs, der Tumoren auf dem Auge produziert. Er erhielt sein erstes prothetisches, als er 15 Monate alt war und fast 15 seit dem gehabt hat. Peters hat fünf von ihnen, seit Sitzung Conor 2000 gebildet. Jedes kostet zwischen $4.000 und $8.000, und die meisten von dem wird durch Versicherung abgedeckt. Kinder wie Conor laufen einen Durchschnitt von einem Auge pro Jahr, während sie wachsen, er sagt durch.
"Conor hatte vermutlich Krebs in der Geb5rmutter,", sagt seine Mutter Karen, da sie mit ihrem Sohn im Büro Peters' sitzt. "wir waren glücklich, daß wir es uns verfingen, bevor es seinen optischen Nerv schlug und in sein Gehirn einstieg. Das würde getötet haben ihn." Das Auge hat Conor eine Richtung des Vertrauens gegeben und hat Form eine einzigartige Freundschaft mit Peters geholfen. "ich habe den Jungen für Hälfte sein Leben gekannt," sagt Peters. "wir haben eine Vater-Sohn Art Verhältnis entwickelt. Ich behindere nicht sein Leben, aber, wenn er in meinem Büro ist, meine Jurisdiktion, ich erkläre sie ihm gerade." Conors eigener Vater, Gen, ist mit Terminalgehirnkrebs bestimmt worden. "Conor glaubt einer Belastung und eine Furcht,", sagt seine Mutter, Karen und sitzt im Raum mit Conor, während Peters arbeitet. "er beginnt, an sein eigenes Krebszurückbringen zu denken. Er ist solch ein starker Junge, aber dieser ist haltbar." "wie ist Ihr Vater?" Peters bittet. "er hat seine guten Tage und seine schlechten," Conor sagt. Bindung Conors mit Peters scheint mehr als die eines Auge-Herstellers und des jugendlich. Peters sieht sich als liebevolles Verbündetes zu einem jungen Freund. Conor sieht Peters teils als Exzenterhandwerker, aber meistens einen Freund, um mit zu hängen und zu sprechen.
Als die zwei sprechen Sie über Vater Conors, es ist offensichtliche Peters Marken mehr als prosthetics. Er schmiedet Bindungen mit Klienten in einer Bemühung, sie vollständig, und emotional stark kosmetisch zu bilden. Peters bildet auch prothetische Nasen und Ohren vom synthetischen Plastik, ähnlich zu was Hollywood Verfassung Künstler pflegen, grauenhafte Narben und Schablonen wie der ein Robin Williams zu verursachen, trugen "in der Mrs. Doubtfire." Er erlernte vor kurzem, mit einem neuen haltbareren Plastik zu arbeiten, der zur Haut identisch schaut. Jedoch von seinen fast 250 Klienten, sind mehr als 90 Prozent der Fälle Augen. Die meisten Leute verlieren Ohren und Nasen vom Krebs, Peters sagt. "sie beenden herauf das Sterben an den Komplikationen, bevor sie an mich gelangen, so die meisten meiner Arbeit sind auf Augen." An einem Alter, wenn die meisten seinen Gleichen Ruhestand genießen, fährt Peters fort, sicherzustellen, daß seinen Klienten -, die von den Zeiträumen des Krebses geschrammt werden, stößt zum Auge und zum gelegentlichen barfight - eine Wahrscheinlichkeit an einem normalen Leben oder eine mindestens haben Sie, in der sie normal schauen. Peters ist eine geschätzten 300 Leute in der Welt, die ausgebildet wird, um medizinische GradRepliken von den Augen, Nasen und Ohren, entsprechend der amerikanischen Gesellschaft von Ocularists und von amerikanischen Anaplastology Verbindung, Organisationen zu bilden, denen Schiene und die Verfahren vermarkten. "es wird eine der lohnendsten Karrieren gewesen," sagt Peters. ", Sie zu kennen haben, nicht Hunderte, aber Tausenden geholfen - das eine Belohnung ist, die, Sie nicht kaufen können." Peters betrachtet Augen anders als. Er beschreibt sie, als wenn sie Stücke kunst sind, gestaltet durch eine Retina, eine Hornhaut und ein sclera. Sie können mit einer hellen goldenen Farbe braun sein. Haselnuß mit und unter Schicht Grün. Mahagonibaum mit einer Tönung des Rotes. Jedes hat bestimmte Eigenschaften. Möglicherweise ein sclera, das Weiß eines Auges, befleckt mit einer geringfügigen gelben Glasur des Fettes. Oder eine Retina mit steifen weißen Streifen. "meine Augen sehen wie ihre Augen, sehen aus? Kein Unterschied." er sagt und vergleicht seine Arbeit mit Kreation der Natur.
Peters fing an, zu erlernen, wie man prosthetics 1946, als zahnmedizinischer Kursteilnehmer 19-year-old an der Georgetown Universität bildet, während er auch als US diente. Marineoffizier in Washington DC. "ein Auge zu bilden ist im Wesentlichen dasselbe wie ein Krone Formteil bildend," er sagt. "alles, das ich, ist vorstellen das Element der kunst, wenn ich die Blende male. Sie müssen ein Künstler sein, wenn Sie eine gute Arbeit erledigen möchten." 1948 wurde Peters zu einer militärischen Forschung Mannschaft ernannt, die dem Entwickeln der Acrylaugen, um die traditionelle Glasform zu ersetzen eingeweiht wurde. "wir stellten aus dar, wie man Farbe und dreidimensionale Tiefe in Augen setzt, sehen Sie, um eine fast identische Replik zu reproduzieren," sagt er. "wir erhielten eine Menge Fälle von WWII, sehen, und das Glas, das benutzt wurde, kam aus Deutschland, die sein Versorgungsmaterial während des Krieges abschnitt. Wir benötigten ein haltbareres Material." Das Militär und die ocularists fahren fort, einen vertrauten Anschluß zu haben, sagt Dr. Tom Mader, ein Auge Chirurg in Alaska der gebürtigen medizinischen Mitte im Anchorage. Mader, zusammen mit fünf anderen Doktoren, studierte die Rate der augenfälligen Verletzungen im Irak 2004. "augenfällige Verletzungen erklären ungefähr 10 Prozent aller Verletzungen," sagt Mader vom Krieg. "einige dieser Kerle werden so schlecht, die einzige Wahrscheinlichkeit verstümmelt, die viele haben ist ein ocularist." Er fährt fort: "kosmetisch, möchte jeder schauen, so gut wie sie können. Wenn Sie ein Auge haben können, das real schaut, ist der psychologische Nutzen unschaetzbar."
Heute gibt es keine Schulen, die die kunst des Bildens der prothetischen Augen unterrichten, Peters sagt. Um die Fertigkeit zu erlernen, müssen Leute an einer Lehre mit einem Fachmann teilnehmen. "dieses ist eine sehr harte Kultur, zum in zu brechen," sagt er. "viele ocularists versuchen stark, das Wissen in der Familie zu halten." Peters sagt, daß er defekte Tradition durch fünf andere Männer beibringend ist, wie zu sie tun Sie. "es ist, daß es die qualifizierten Leute gibt, die dort ausarbeiten," er sagt wichtig. Nachdem er zahnmedizinische Schule graduiert hatte, setzte er seine Praxis für fast 50 Jahre in Baltimore fort. 1996 wurde Peters mit Prostatakrebs bestimmt, und er machte Chirurgie für sie bei Johns Hopkins durch. "ich bin ein Überlebender," sagt er. "ich habe eine Menge empathy für Leute, die sind betrübt worden durch Krebs." Sein Kampf erlaubt ihm, auf den Erfahrungen der Klienten wie Conor zu beziehen und sein Vater, sagt er. "ich beschäftige Klienten, die Krebs die ganze Zeit haben. Ich litt für es, also weiß ich, was es ist wie." Peters entschied, sich nach seiner Krankheit zurückzuziehen. Er und seine Frau, Susan, verbrachten einige Zeit im Palme Strand und zogen schließlich auf Vero Strand um. Das Entspannung und der unstrukturierte Lebensstil prüften jedoch Bohren. "ich erhielt, also drückte nieder. Ich wußte, daß etwas falsch war, "Peters sagt," ging ich wirklich zu einem Psychiater. Er sagte, ' Sie sind ein Wärter und Sie gewohnt zu, um Leuten zu kümmern. Sie müssen zurück zu Arbeit gehen.' " Er fährt fort. "ich muß hier sein, sicherzustellen diese Einzelpersonen, ihre Verluste als Normal anzunehmen. Dort muß Aussehen normal sein und es ist mein Job, sie das Leben genießen und herauf Mängel bedecken zu lassen." 2000 entschied Peters, zurück in das Geschäft zu erhalten, als er nach Nordneapel umzog.
"ich arbeite nur durch Verabredung jetzt, aber ich habe noch Klienten Spielraum von ganz über der Ostküste hier. Auf der ganzen Erde "er sagt. Über den Jahren hat Peters Augen für geschätzten 22.000 Leute in Handarbeit gemacht, sagt er. Seine Klienten haben eine deutsche Schönheit Königin, ein Mitglied der saudischen königlichen Familie und den Sohn eines nigerischen Reglers miteingeschlossen. Das Acrylauge beginnt als vier grundlegende Stücke, einschließlich eine Wachsform, Scheibe des Durchmessers 11.5-millimeter für die Blende, freie Taste-sortierte Scheibe mit einem schwarzen Punkt für eine Pupille und Ladeplatte der Acrylfarben. Sobald zusammengebaut, werden die Stücke unter einer Hochdruckpresse zusammengedrückt und geheizt bei 159 Grad, bis sie ein festes Auge bilden, sagt Peters. Die Blutschußsteuerbaren zu wiederholen die in alle roten silk Gewinde des Augen Peters Gebrauches fein laufen, die er auf den Kleber legt glasierte Auge mit Pinzette. Der Prozeß dauert einen Durchschnitt von drei bis vier Tagen, sagt Peters. "hier, lassen Sie mich sehen dieses Auge,", sagt er vor kurzem zu seinem Patienten, kommen Peter Wolf. Wolf verlor sein Auge wegen einer Reihe Verletzungen - einschließlich eine Tenniskugel zum Gesicht und vor kurzem zu einem Stabkampf. Der professionelle Hausmaler ist auch ein Künstler. Er ist bekanntes Peters für fast fünf Jahre und sagt, daß er noch an der Kunstfertigkeit und an der Kunstfertigkeit von Augen Peters' beeindruckte. "diese Augen sind sehr haltbar," sagt Peters. "sie dauern, bis vier Jahre bevor sie mit natürlichen Körperflüssigkeiten gesättigt werden. Obwohl der Plastik glatt ist, sind sie porös, sehen?"
Nachdem Peters eine gute Idee der Eigenschaften des blauen Auges des Wolfs erhält, zieht er einen feinen gespitzten Malerpinsel von einer Schale auf seiner Arbeit Tabelle. Er taucht die Bürste in einen Klacks der Acrylfarbe ein, aufgestellt auf eine Süßigkeit-Stab sortierte Ladeplatte und nimmt die Spitze zur kleinen schwarzen Blende Scheibe. Er beginnt in der Mitte und zieht die Farbe zum Rand, als wenn er ein dünnes Stück Haar nachvollzog. Er dreht die Scheibe - immer empfindliche Anschläge - bis die Scheibe wie ein schwaches blaues starburst aussieht. Da Peters die Bürste gleitet, betrachtet Wolf eine Reihe Anstriche der Fasane, die Überschuß Weizen-farbiges Gras schießen. "ich tat die," sagt Peters. Die Anstriche der tawny Stiele und der feinen Federn stellen die gleiche Aufmerksamkeit zum Detail aus, das er in Blende des Wolfs setzt. Die Wände des NordHauses neapel Peters' sind auch mit seinen Anstrichen. In der Studie gibt es einen Bengal Tiger, der im Busch stillsteht. Im foyer peck weiße Kräne durch Grünpflanzen. Während jedes auf ein anderes Tier konzentriert, ist das Vereinheitlichenthema die Durchdringenaugen, die er jedes Thema gegeben hat. Die steifen gelben Augen des Tigers scheinen, Sie anzupirschen, während Sie durch das Haus gehen. Peters bewegt vorwärts, um einen anderen Blick am Wolf zu haben. "Sie erhalten einen Cadillac Job heute," Peters erklären ihm. Nase Peters' ist gerechte Zoll vom Patienten. "ich erkläre Ihnen überhaupt, daß über meinen Freund der Priester und der Rabbiner, die in einen Stab," Peters einsteigen, beginnt, einen Witz zu erklären. Das ocularist versucht, das Stimmung Licht zu halten, wenn er mit den Klienten ist, zum des Fokus des körperlichen Trauma prosthetics weg zu halten darzustellen.
Peters sieht sich als Teil-Unterhalter, Teil-Psychologe und Teil-Heiler an. "ich veranlasse Patienten, über andere Sachen zu sprechen, um sie von ihren Augen abzulenken," er sagt, "dieses bin solches andeute die Einstellung, erschließen Leute zu mir und mein Job ist so viel über das Hören gerecht, da er über das Bilden eines Produktes ist. Wenn Sie eine Wahrscheinlichkeit haben, jemand vollständig zu bilden. Gut ist das unbeschreibbar." Wolf glaubt, daß die PlastikReplik mehr ein allgemeiner Service als eine persönliche Notwendigkeit ist. "dieses bildet gerade anderes Leutegefühl bequem," er sagt, "ich sind fein mit Haben nicht eines Auges, aber Leute, die ich auf der Straße treffe, konnten nicht sein. Dieses erlaubt mir gerade, heraus aufeinander einzuwirken und nicht ungewöhnlich die Leute." Zurück mit Conor, erklärt Peters das jugendlich ungefähr, als er pflegte, Frucht vom Bauernhof seines Nachbars zu stehlen. "als ich Ihr Alter war, das wir dort schleichen würden, unsere Hemden mit dem Material und dem Durchlauf oben zu füllen, die," sagt er Haupt sind. Conor Lachen. "wir waren wretches." Als Conor sein Auge verlor, setzten Doktoren eine kleine poröse Kugel von hydroxyapatite in seinen leeren Auge Raum ein. Die Koralle-Art Bereich angebracht zu seinen Muskeln, Bewegung ermöglichend. Dann setzten Doktoren ein kleines Blatt der Haut gespendet von einem Kadaver über der Kugel, die die Unterseite für sein künstliches Auge wurde. Heute linke Schienen Auge Conors fast in Synchronisierung mit seinem Recht. Trotz des Habens des vollkommenen Anblicks in seinem rechten Auge trägt er Gläser für Schutz. Er erhält selten über den Verlust seines Auges empfindlich, sagt er.
"die meisten Leute haben keine Idee, die es gefälscht ist,", sagt er, ein Lächeln, das sein Gesicht gefangennehmen, "und eine Menge Mädchen denken Sie, daß es ist wirklich kühl." Weil er das Auge an solch einem jungem Alter verlor, hat Conor in ganzer Tiefe Vorstellung entwickelt, sagt er. Er liebt, Golf, Baseball und Fußball zu spielen. "I Spiel goalie,", sagt er und erklärt, daß er die Herausforderung und den Druck der Position mag. An einem neuen Abend, während Mamma Conors, Karen, ihren Sohn aufpaßt, Fußball zu spielen, sagt sie, daß sie ständig durch Stärke ihres Sohns angespornt wird. Conor ist die Mitte von zwei Brüdern. "ich bin dieses geschah Conor," gerade froh, sagt sie und spricht über den Verlust seines Auges. "ich bedeute, warte, nicht daß ich dieses auf jedermann wünschen würde. ConorIST in der Lage, die Traumen des Lebens zu beschäftigen besser als die meisten Leute." Zurück im Büro Peters', übergibt das ocularist das jugendlich ein eben getrimmtes Auge. "hier, lassen Sie uns sehen, wie dieses Sitze,", sagt Peters und das Auge in Einfaßung Conors setzen. "wie ist dieses Gefühl?" "es klemmt ein wenig," sagt Conor. "ich muß eine andere Feineinstellung einstellen, wie ' Zeitraum Sie in folgende Woche kommen," Peters sage. "Dank für alles,", sagt Karen McLean, da sie Peters umarmt. Peter geht rüber und nimmt Conor durch die Schulter, schaut er oben und lächelt bei Karen. "I Hoffnung, die Ihr Vater besser erhält, Conor. Wenn es alles gibt, kann ich tun, Sie informiere mich." Karen nickt weich ein ohne Worte danken Ihnen. Nachdem sie verlassen, schließt Peters seine Bürotür und beginnt, den weißen Staub zu säubern, der den Fußboden punktiert. "ich wünsche den Jungen folgen," sagt er, während er säubert. "ich tue alles ich Dose, ihm zu helfen. Stellen Sie sicher, daß er zur Hochschule geht. Ich zahle sogar, wenn ich muß. Er kommt oben auf einen rauhen Punkt und junge Leute nicht immer können jene Gefühle beschäftigen." "in Conor sehe ich einen jungen Mann, der eine Menge Hilfe benötigt, die, relative.to was mit dem Verlust seines Vaters geschehen wird," Peters sagt. "irgendwie, ist meine Freundschaft wichtiger als jedes mögliches Auge, das ich bilden kann." Copyright Neapel Tägliche Nachrichten |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
Früher von Mager u. von Gougelmann, Inc.. 
